古いIEで、透過pngを表示させるための、解決方法で小粋空間さんのところで紹介されていた方法を試していたんだけれど、うちの環境では、なぜかメインページ･テンプレートでだけ動作しなかった。

というわけで代替案を探してみると

• アルファ画像を扱うalphafilter.jsライブラリ[to-R]
• ウノウラボ Unoh Labs: IE6でアルファチャンネルを含むPNGを表示する
• IEで透過PNG画像の透過処理を簡単に行うJavaScriptライブラリ「alphafilter.js」:phpspot開発日誌

たくさんの記事が見つかった。

今回僕が採用したのは
IT戦記 - 僕も半透明 png を使うためのライブラリ作った！
IT戦記さんのところのもの。

現在問題なく動作しています。